영어회화, 초대/수락/거절 표현하기 (Expressions for inviting and accepting/declining invitations)

 

초대와 수락/거절에 대한 영어 표현을 공부할 때 명심해야 할 몇 가지 사항과 피해야 할 일반적인 실수가 있습니다. 알아야 할 사항은 다음과 같습니다.

정중한 언어

누군가를 초대하거나 초대를 수락/거절할 때 정중한 언어를 사용하는 것이 중요합니다.

예시

Inviting

Would you like to...?

Could you please join me for...?

I was wondering if you would be interested in...?

Accepting

Yes, thank you.

I'd be delighted to.

That sounds great.

 

Declining

I'm sorry, I can't make it.

Unfortunately, I already have plans.

Thank you for the invitation, but I won't be able to attend.

 

명확한 의사소통

초대장이 명확하고 구체적인지 확인하고 해당되는 경우 행사, 날짜, 시간 및 장소를 언급하십시오. 마찬가지로, 초대를 수락하거나 거절할 때 간결하고 정중하게 응답하십시오.

 

어조와 몸짓 언어

구어체 영어에서 어조와 몸짓 언어는 공손함과 성실함을 전달하는 데 중요한 역할을 합니다. 특히 대면 대화나 전화 대화에서 초대를 하거나 응답할 때 어조에 주의하고 적절한 바디 랭귀지를 사용하십시오.

 

시간 및 가능 여부

초대를 수락하거나 거절하기 전에 일정과 가능 여부를 확인하십시오. 마지막 순간 취소 또는 충돌을 피하기 위해 약속을 다시 확인하십시오.

 

 

피해야 할 일반적인 실수

너무 비격식적임

초대하거나 초대에 응답할 때 지나치게 일상적인 언어나 속어를 사용하는 것은 무례하거나 비전문적으로 비칠 수 있습니다. 친한 친구나 가족과 의사소통하는 경우가 아니면 지나치게 비공식적인 언어나 약어를 사용하지 마세요.

명확하지 않음

모호하거나 모호한 초대는 혼란을 야기할 수 있습니다. 오해를 피하기 위해 초대 또는 응답에 이벤트, 날짜, 시간 및 위치와 같은 필요한 모든 세부 정보가 포함되어 있는지 확인하십시오.

마지막 순간에 과도하게 약속하거나 취소

초대를 수락하기 전에 일정과 약속을 염두에 두십시오. 다른 사람의 시간과 노력에 대해 무례하고 무례할 수 있으므로 마지막 순간에 과도하게 커밋하거나 취소하지 마십시오.

RSVP 무응답

RSVP는 "répondez s'il vous plaît"의 약자로 프랑스어로 "답변해 주세요"를 의미합니다. RSVP에 응답하지 않는 것은 무례한 행동이며 호스트에게 불편을 끼칠 수 있습니다. 수락 여부에 관계없이 항상 적시에 응답하십시오.

 

 

알아두면 좋은 영숙어

Invitation:

1. Extend an olive branch - to offer an invitation or gesture of peace or reconciliation.
2. Roll out the red carpet - to give someone a warm and formal welcome or invitation.
3. Throw one's hat in the ring - to invite oneself to participate in a challenge or competition.
4. Put out feelers - to subtly or indirectly invite someone's interest or involvement.
5. Open the door - to extend an invitation or opportunity for someone to join or participate.

 

1. 올리브 가지를 내밀어 - 평화나 화해의 초대나 제스처를 제공합니다.
2. 레드 카펫을 펼치십시오 - 누군가를 따뜻하고 정식으로 환영하거나 초대합니다.
3. Throw one's hat in the ring - 도전이나 경쟁에 참여하도록 자신을 초대합니다.
4. Put out feelers - 누군가의 관심이나 참여를 미묘하게 또는 간접적으로 초대합니다.
5. 문을 여십시오 - 누군가가 가입하거나 참여할 수 있도록 초대하거나 기회를 확장하는 것입니다.

 

Acceptance:

1. Take the plunge - to enthusiastically accept a challenge or opportunity.
2. Jump at the chance - to eagerly accept an opportunity without hesitation.
3. Bite the bullet - to courageously accept a difficult situation or task.
4. Embrace with open arms - to enthusiastically and wholeheartedly accept something.
5. Seize the day - to actively accept and make the most of an opportunity when it arises.

 

1. 뛰어들다 – 도전이나 기회를 열정적으로 받아들이다.
2. Jump at the chance - 망설임 없이 기꺼이 기회를 받아들이는 것.
3. Bite the bullet - 어려운 상황이나 일을 용감하게 받아들이는 것.
4. 두 팔을 벌려 안아라 - 어떤 것을 열정적으로 진심으로 받아들이는 것.
5. 오늘을 잡아라 - 기회가 왔을 때 적극적으로 받아들이고 최대한 활용한다.

 

Rejection:

1. Cold shoulder - to deliberately ignore or reject someone or something.
2. Turn a blind eye - to intentionally ignore or reject something or someone.
3. Give someone the brush-off - to rudely or dismissively reject someone or something.
4. Close the door - to reject or deny an opportunity or invitation.
5. Put one's foot down - to firmly refuse or reject something, often due to personal principles or beliefs.

 

1. 콜드 숄더(cold shoulder) - 누군가 또는 무언가를 의도적으로 무시하거나 거부하는 것.
2. Turn a blind eye - 무언가 또는 누군가를 의도적으로 무시하거나 거부합니다.
3. Give someone the brush-off – 누군가 또는 무언가를 무례하게 또는 경멸적으로 거부하다.
4. 문을 닫아라 - 기회나 초대를 거부하거나 거절하는 것.
5. Put one's foot down – 종종 개인적인 원칙이나 신념 때문에 무언가를 단호하게 거부하거나 거절하다.

 

 

 

초대와 수락/거절 표현하기(예문)

• Person A: "Hey, I know we had a disagreement, but I want to extend an olive branch. Would you like to grab coffee and talk things over?"
• Person B: "I appreciate the gesture, sure, let's do that."

---

• Person A: "The team is hosting a welcome party for our new manager. We're rolling out the red carpet and would love to have you there!"
• Person B: "Thank you for the invitation! I'll make sure to attend."

---

• Person A: "We're planning a challenging project and could use your expertise. Why don't you throw your hat in the ring and join us?"
• Person B: "I appreciate the offer, count me in! I'm up for the challenge."

---

• Person A: "We're exploring potential investors for our startup. Can you put out feelers and see if anyone's interested?"
• Person B: "Sure, I'll reach out to my network and see if there's any interest."

---

• Person A: "We're organizing a charity event and need volunteers. Would you like to open the door and join us?"
• Person B: "Absolutely! I'd love to be a part of it."

---

• Person A: "We have a challenging assignment that needs someone with your skills. Are you willing to take the plunge and accept it?"
• Person B: "I'm up for the challenge! I'll gladly take it on."

---

• Person A: "There's an opportunity to represent our company in a national competition. Would you jump at the chance and be our representative?"
• Person B: "I'm honored! I'll eagerly accept the opportunity."

---

• Person A: "We need someone to lead the team during the manager's absence. Are you willing to bite the bullet and take on the responsibility?"
• Person B: "It won't be easy, but I'll do it. I'll accept the responsibility."

---

• Person A: "We're organizing a last-minute conference and have a spot available. Can you seize the day and join us as a speaker?"
• Person B: "I'll make it work! I'll gladly seize the opportunity and be a speaker."

---

• Person A: "We have an offer that goes against our values. Are you willing to put your foot down and reject it?"
• Person B: "Absolutely! I'll firmly reject the offer as it goes against our principles."

---